PIKATUUNAUSTA KEITTIöSSä

Keittiömme on perus: valkoiset kaapit, laminaattitaso ja valkoiset kalusteet. Kaikki toimii, joten keittiöremonttiin tuskin lähiaikoina ryhdytään... ja olisihan se myös iso taloudellinen panostus. Olen ollut pari päivää kotona korvatulehdusta potevan pojan kanssa ja eilen keksin uudistaa keittiön ilmettä poistamalla yhden kaapin oven.

Blogeissa ja lehdissä saa ihastella avohyllyköin varustettuja keittiöitä, joissa lautaset, kipot ja kupit ovat aina esillä. Olen aika suurpiirteinen ja en tiedä, miten saisin pidettyä järjestystä yllä, jos yläkaapit vaihdettaisiin kokonaan avohyllyihin. Tämän yhden kaapin kokoisen tilan saan varmasti pidettyä järjestyksessä :)

Yhden pienen oven poistaminen sai aikaan sen, että minun piti järjestää pari muutakin kaappia uusiksi. Nyt ylähyllyllä olevat Arabian Taika -astiat pääsivät esille, kun ne aiemmin olivat piilossa kaapin uumenissa. Viime joulun jäljiltä hyvässä tallessa oleva LED-valoketju voisi sopia ylähyllylle tuomaan valoa.

Hyllyjä voisi olla neljäkin, mutta kaksi irtolevyä oli tällä kertaa tarjolla. Hyllyjen sijoittamista hankaloitti se, että seinälevyissä ei ollutkaan  reikiä tasaisesti molemmin puolin eikä koko pituudella.

Hyllykön takaseinän haluaisin vielä jotenkin tuunata, koska valkoisena se on vähän tylsä. Ehkä liitutaulutarra tai kontaktimuovi-pahvi-hässäkkä voisi toimia.

Mieheni ei huomannut ollenkaan, että ovi oli kadonnut, vaikka kysymällä kysyin huomaako mitään muutosta. Miehet :)

Translation
Our kitchen is basic white. In the near future we are not planning to renovate it, because it is in good condition and everything works. Yesterday I removed one cabinet door to refresh our otherwise quite basic and boring kitchen. My husband didn´t notice this change at all, but I think it looks nice :)

KESKIVIIKON 3MONEN: JOULUKUUSI SEINäLLä

Viime vuonna meillä oli ihan ihka oikea, havuntuoksuinen joulukuusi. Tänä vuonna tuskin sellaista hankitaan, koska tarkoituksena on olla joulu pois kotoa isovanhempien luona. Blogeissa on paljon näkynyt minkuusia/pieniä pöytäkuusia, jotka nekin ovat söpöjä ja saatanpa sellaisen kotiin hankkia, mutta haluan ehdottomasti askarrella kuusen myös seinälle.

Tällainen ilmapalloista tehty kuusi olisi aivan mahtava, mutta omille taidoilleni varmasti turhan työläs ja sitten tarvittaisiin vielä heliumia... ehkä joku toinen vuosi :)

Jälleen kerran sähköinen moodboardini Pinterest on ollut kovassa käytössä. Olen valinnut tänne blogiin itselleni toteuttamiskelpoisimpia ideoita, no viimeinen ei ole ehkä realistinen toteuttaa, mutta hauska idea kuitenkin. Pinterest taulustani Christmas & Winter Ideas -löytyy lisää inspiraatiokuvia "seinäkuusiin" ja paljon muutaa hauskaa joulusisutukseen ja -askarteluun liittyvää.

Valokuvin toteutettu kuusi on ehkä suosikkini. Tuo ensimmäinen kuusi on aivan ihana ja kuvan tunnelma ja stailaus muutenkin kolahtaa.

Washi-teipillä teipaten saa myös askarreltua hienoja kuusia, joiden tekeminen on nopeaa ja helppoa.

Tämä viimeinen on nyt se hauska idea :) Ei allergisoi ja eikä vaadi paljon säilytystilaa.
Mitä mieltä olette?

Linkit kuviin löytyvät Pinterest-taulustani valeBallerina/fakeBallerina blog. 

Translation

This Christmas I would like to craft a Christmas tree on our wall.I´ve been looking for inspiration (surprisingly) from Pinterest and here´s some ideas that I think would be fun to try. 

Especially I like the first tree made of photos. Washi-tape tree is also an option. The last picture of a Christmas tree printed on canvas may not be the one for us this year, but the idea is simply fantastic. 

Links to the pictures can be found on my Pinterest board valeBallerina/fakeBallerina blog.

RESTORATION HARDWARE - LASTENHUONE AMERIKKALAISITTAIN

Työparini on rautainen sisustustekstiilien ammattilainen, joka seuraa ahkerasti blogeja ja tuntee KAIKKI sisustusliikkeet, -lehdet ym. meiltä ja muualta. No ehkä vähän liioittelua, mutta hämmästelen aina, että mistä hän taas tuonkin tietää, koska itse olen vielä noviisi sisustusmaailmassa. Restoration Hardware -nimiseen yritykseen tutustuin perjantaina hänen kauttaan.

Restoration Hardware on amerikkainen luksusbrändi, jonka valikoimista löytyy kaikki sisustustamiseen huonekaluista piensisustukseen, ulkokalusteisiin ja tekstiileihin. Ehdin klikkailla vasta läpi heidän vauvojen ja lastenhuoneen sisustukseen keskittyneen katalogin... paljon kivoja juttuja, joskin kokonaisuudet olivat monesti liian amerikkalaisia omaan makuuni.

Kuvasto löytyy täältä, KLIK ja Restoration Hardwaren sivut täältä KLIK.

Tässä muutamia kivoja juttuja, jotka jäivät mieleeni:

Restoration Hardwaren tuotteet eivät tosiaankaan olleet edullisemmasta päästä. Inspiraatiokuvia oli kuitenkin ihanan paljon ja virkistävää nähdä välistä muutakin kuin skandinaaviseen tyyliin sisustettuja kokonaisuuksia.

Alun tähtivalaisin sai miettimään DIY-toteutusta... ehkäpä.. :)

Some nice inspirational pics from Restoration Hardware which I wasn´t familiar with before Friday this week. Maybe a bit too American for me, but still refreshing to see other kind of interior design than Scandinavian. Love the starlamp in first pic. 

Pictures: Restoration Hardware.

KAURAVOHVELIT

Mies tuossa viikolla vinkkaili, että vohveleita voisi tehdä joku ilta. Sunnuntaina sitten tehtiin, mutta ei sillä tavallisella vehnäjauhoreseptillä vaan kaurahiutaleista. Ohjeen löysin vohvelirauta.net-sivulta, joka lyhykäisyydessään menee näin:

4 dl kaurahiutaleita

4 dl maitoa

1 muna

2 rkl voisulaa

1½ rkl perunajauhoja

1 rkl sokeria

ripaus suolaa

½ tl leivinjauhetta

Sekoita kaurahiutaleet ja maito. Anna turvota n. 30 min. Lisää muut aineet ja sekoita hyvin.

Paista vohvelit.

Tällä ohjeella sain paistettua juuri ja juuri neljä vohvelia, mikä toisaalta oli kahdelle ihan sopivasti. Vohvelit olivat aika tuhteja.

Ohjeesta innostuneena kokeilin sitä eilen uudelleen, mutta korvasin voisulan yhdellä ruokalusikallisella kookosöljyä ja sokerin kahdella ruokalusikallisella hunajaa (yksinkin olisi varmaan riittänyt). Vohveleista tuli näin parempia!! Perunajauhonkin varmasti voisi korvata ehkä mantelijauholla ?, mutta en ole niin jauhoekspertti, että olisin sitä eilen lähtenyt testaamaan. 

Eilisen paiston tuloksena oli 5 vohvelia ja laitoin jonkin verran (noin puoli desiä) enemmän nestettä, kuin ohjeessa sanotaan. 

Eli oma versioni reseptistä menee näin:

4 dl kaurahiutaleita

4-4 1/2 dl maitoa

1 muna

1 rkl kookosöljyä

1½ rkl perunajauhoja

1-2 rkl juoksevaa hunajaa

ripaus suolaa

½ tl leivinjauhetta

Pojan päiväunien keskellä en lähtenyt rapisteleemaan pakkasesta marjoja, joten eilinen vohveli sai täytteeksi banaania, kuivattua mangoa ja hunajaa. Turkkilainen jogurtti ja marjat sopisivat vohvelin kanssa varmasti paremmin kuin hyvin. Namskis!

Yesterday I made some waffles. Translation coming up... Yummy!

NAMED - DIY-VAATETTAJA

Sain äidiltäni viime vuonna joululahjaksi ompelukoneen - olin toivonut sitä. Olen surrutellut sillä vuoden aikana kolme verhoa ja yhden purkautuneen sivusauman paidasta! Eli aika paljon, jos ajattelee, että edellisen kerran olin koskenut ompelukoneeseen yläasteella (noin 20 vuotta sitten!). Olen ostanut kankaan kynähametta varten, mutta vielä se on saanut odottaa inspistä.

Haluaisin oppia ompelemaan ihan oikeasti, mutta olen viimeksi tutustunut käsityölehtiin 90-luvulla ja enkä tiedä, mistä lehdestä löytäisin omaan makuuni sopivia kaavoja tai tarpeeksi helppoja sellaisia.

Alkusyksystä kuulin ensimmäistä kertaa Named-nimisestä yrityksestä, joka valmistaa ja myy kaavoja. Kaavojen myynti ei sinänsä ole mikään uusi idea, mutta Named on vienyt ideaa vähän pidemmälle: vuosittain julkaistaan kaksi päämallistoa ja pienempiä teemallisia mallistoja läpi vuoden. Kaavat on jaettu viiteen eri vaikeusasteeseen aloittelijasta kokeneeseen. Tyyliltään Named´in vaatteet tai siis kaavat ovat skandinaavisen selkeälinjaisia mielenkiintoisilla yksityiskohdilla höystettyinä.

Tässä muutamia itseäni kiinnostavia malleja:

Lumme Pleated Skirt

Blair Batwing Shirt

Selja Knot Tee

Kanerva Button Back shirt

Magena Fringe Jumper

Mahtava konsepti ja kivoja perusvaatteita. Hyvä puoli mielestäni on myös se, että kaavoja voi ostaa yksittäin. On ehkä pakko testata! Näitä DIY-vaatteita voi ostaa ainakin seuraavista nettikaupoista, KLIK.


Named is a Finnish brand selling patterns instead of ready-made clothes. Read more here! Their patterns are sold also internationally in different online stores, more info here.


Pictures: Named

ARE YOU A HOPTIMIST?

Optimisti on tuttu sana, mutta mikä on Hoptimist? No se on tällainen vietärin päässä pomppiva kaveri, jonka tarkoituksena on... no hymyillä, keikkua ja pomppia. Työkaverini "törmäsi" näihin Stockmann.com -verkkokaupassa ja uteliaana halusin selvittää, mikä Hoptimist oikein on. 

Näistä design pomppijoista on olemassa myös värikkäämpiä ja pienempiä, lapsille suunnattuja versioita, mutta kuparin ja kromin väriset ja tammesta valmistetut Hoptimistit ovat ennemminkin sisustuksellisia elementtejä aikuisempaan makuun kuin lasten leikkikaluja.  

Tanskalainen huonekalupuuseppä Hans Gustav Ehrenreich (1917-1984) suunnitteli Hoptimistin vuonna 1968. Alkuperäiset Hoptimistit valmistettiin vuosina 1968-74. Vuonna 2009 maailmankuulut Hoptimistit lanseerattiin uudelleen suunnittelija Lotte Steffensenin ja Hoptimist companyn toimesta. Hoptimistien alkuperäisen designin ja hengen säilyttäminen uusissa Hoptimisteissa oli Lotte Steffensenille tärkeää. 

Tuotevalikoimasta löytyy nykyään paljon muutakin kuin nämä alkuperäisen Hoptimistin pohjalta valmistetut hyvän mielen lähettiläät. Niille on ihan oma kauppansakin hoptimistshop.com. Hoptimist company tukee Tanskan sairaalaklovneja taloudellisesti ja Hoptimistien muodossa. Lisää voi lukea täältä KLIK.

Hoptimistista viikonloppua!



I came across with these little bouncers this week. They are called Hoptimists and are originally designed by Danish cabinetmaker Hans Gustav Ehrenreich (1917-1984) in 1968. More info and webshop HERE.

Have a Hoptimistic weekend!

Pictures: Stockmann.com
Source: Hoptimist.com

KESKIVIIKON 3MONEN: ASUSTELöYDöT JOULUMYYJäISISTä

Joulumyyjäiset on must! Edellisinä vuosina olen kolunnut useampiakin ja enimmäkseen niistä on tarttunut mukaan "lahjoja" itselle ja muille jotain kivaa siinä sivussa. Viime vuonna pääsin piipahtamaan vain Korjaamon joulumarkkinoilla, jotka tänä vuonna järjestetään kahtena viikonloppuna 13.-14. ja 20.-21.12.

Tänä vuonna korjaan tilanteen ja hilaan itseni ainakin seuraaville markkinoille:

TOKYOn joulumyyjäiset 28.-30.11.14

Kahden neliön joulumarkkinat 28.-29.12.14

Ornamon Design joulumyyjäiset 5.-7.12.14

Blogger´s Market 6.12.14

Kuvataideakatemian opiskelijoiden joulumyyjäiset 12.-14.12.14

Näitähän on paljon muitakin, mutta opiskelijajärjestöjen myyjäisistä olen eniten innoissani, koska niistä voi löytää ihan uusiakin juttuja ja sellaista, mitä ei voi muualta hankkia. RAW Design blogissa on hyvä listaus markkinoista ja myyjäisistä, jossa oli lueteltu muutamia tapahtumia myös Helsingin ulkopuolelta. 

Asusteet ovat yleisin ostokseni myyjäisistä ja näitä kolmea olen ahkerasti käyttänyt ja käytän jatkossakin.

Pipo on ostettu ehkä 4-5 vuotta sitten, samoin kangaskukista tehty rintakoru. Sinisävyinen kaulakoru taitaa olla vuoden 2012 löytö. Pipon ja sinisen kaulakorun valmistajia en muista millään, pahoittelut. PuskaDesign on kangaskukkarintakorun takana ja tämä ei ole ainoa, jonka omistan :)

Some tips for Christmas Markets here in Helsinki, Finland. I usually end up buying something for myself instead of getting X-mas presents for others. Here are some accessories I have bought some years back from one of these markets.

KURKISTUS POJAN HUONEESEEN

Näin isänpäivän kunniaksi (?) sain vihdoinkin napsittua muutamia kuvia poikamme huoneesta ja ajattelin niistä muutaman täälläkin jakaa. Huoneen sisustus on vielä vaiheessa, mutta siitä huolimatta ihan mukavan näköistä siellä on jo nyt, mielestäni.

Polka Jamin "Talviuniset" -julisteen ostin viime vuonna ennen pojan syntymää ja sen pohjalta värimaailma alkoi hahmottua. Ihastuin myös kovasti Polka Jamin tämän vuoden uusiin eläinhahmoihin ja olen nyt niitä pallotellut vuoroin seinällä, vuoroin ovessa. Katsotaan, mistä löytävät pysyvämmän paikan. Pikku Norsun kortit lastenlaulujen sanoilla ovat nekin omia hankintojani. Turkoosi printtikortti on No home without you -blogia pitävän Kaisa Palomäen tekemä ja seinältä pitäisi löytyä myös Kaisan tekemä karhuaiheinen kortti, mutta se näköjään on "raameista" tipahtanut... paperiteippi ei nyt oikein pidä! Höh.

Mitenkään sen kummemmin asiaan huomiota kiinnittämättä olen tainnut valita huoneeseen äitiyspakkauksesta tutut värisävyt! Yki Nummern Kuplat-valaisimen ostin pomeranssin värisenä, mutta sävy ei vaan mitenkään ollut hyvä ja hankin tilalle keltaisen, joka on juuri oikea tähän huoneeseen. Pomeranssin värinen löysi uuden kodin tori.fi:n kautta :) Valaisimen ostin ennen muuttoa yhtäaikaa maton kanssa. Verhokankaan on mieheni valinnut ja sen piti alunperin tulla vierashuoneeseen, mutta valmis verho päätyi kuitenkin pojan huoneeseen ja on ihan passeli.

Seinän maalasin reipas kuukausi sitten ja ionnistuin luomaan haluamani näköisen vuoristomaiseman tai onko nuo sitten linnoja, kirkkoja vai kaupungin silhuetti... mitä milloinkin. Musta alaosa on Tikkurilan koulutaulumaalia ja sitä pojan serkut ehtivät testaamaan parisen viikkoa sitten. Hyvin toimi! Olen ymmärtänyt, että nykyään koulutaulumaalia on mahdollista sävyttää Tikkurilan Tunto-värikartan sävyihin eli valinnanvaraa on jos valmiit värit, vihreä tai musta, eivät miellytä.

Huomenna alkaa uusi ja toinen työviikko! Kivaa, vaikka pojan vieminen päiväkotiin onkin raastavaa!


Here´s couple of pics from my son´s room. It´s not ready yet, but I think it looks quite nice already. I am also happy with the wall I painted about a month ago.