Näytetään tekstit, joissa on tunniste keittiö. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste keittiö. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 31. joulukuuta 2014

KESKIVIIKON 3MONEN: UUDET RUOKAPÖYDÄN TUOLIT

Haluatko myydä nämä tuolit? HALUAN!

Tässä lyhykäisyydessään viime torstaina käyty keskustelu, jossa mieheni esitti minulle kysymyksen, johon en voinut vastata muuta kuin HALUAN. Ostimme nykyiset ruokapöydän tuolimme viime vuonna ennen joulukuista muuttoa. En alunperinkään oikein pitänyt niistä, mutta raskauden viimeisinä viikkoina tein huonoja paniikkiratkaisuja. Olisin halunnut kaikkien tuolien olevan erilaisia, kuten nykyään niin monessa kodissa näkyy olevan.

Tämä on lähtötilanne.


Mieheni ei innostunut pätkääkään ajatuksestani erilaisista tuoleista ruokapöydän ympärillä ja hankimme mustat keinonahkaverhoillut tuolit, jotka ovat (onneksi) käytössä osoittautuneet liian suuriksi olemassa olevaan tilaan nähden.Saan kuin saankin toteuttaa alkuperäisen haaveeni "mismatch" tuoleista, jee! Vielä pitäisi päästä neljästä vanhasta tuolista eroon, neljä olen saanut jo myytyä :)

Tässä hiukan inspiraatiota itselleni tuolijahtiin... Olisiko tuolit samanlaisia, mutta erivärisiä...


... vai erilaisia muotojen suhteen, mutta väri olisi sama kaikissa...


... vai ihan mitä sattuu?


Palataan asiaan kun uusi tuolikokoelma on saatu kasaan!
Linkit kuviin löytyvät Pinterest-kansiostani valeBallerina blog.


TRANSLATION

When we moved to our current home in December last year, we bought a new dining table and new chairs. I would have wanted to collect different kind of wooden chairs to go with our quite massive oak dining table, but my significant other was totally against it. Soo we ended up buying those black imitation leather chairs, which I didn´t like at all. But at that point I was pregnant and tired, so almost any chair with reasonable price would have suited for me.

Now almost one year after we decided that black chairs we bought are too big and impractical. And I got "permission" ;) to get mismatched collection of chairs. Here´s some inspiration that I picked up from Pinterest.

 Links to all pictures can be found from my Pinterest-board fakeBallerina blog.



torstai 27. marraskuuta 2014

PIKATUUNAUSTA KEITTIöSSä

Keittiömme on perus: valkoiset kaapit, laminaattitaso ja valkoiset kalusteet. Kaikki toimii, joten keittiöremonttiin tuskin lähiaikoina ryhdytään... ja olisihan se myös iso taloudellinen panostus. Olen ollut pari päivää kotona korvatulehdusta potevan pojan kanssa ja eilen keksin uudistaa keittiön ilmettä poistamalla yhden kaapin oven.

Blogeissa ja lehdissä saa ihastella avohyllyköin varustettuja keittiöitä, joissa lautaset, kipot ja kupit ovat aina esillä. Olen aika suurpiirteinen ja en tiedä, miten saisin pidettyä järjestystä yllä, jos yläkaapit vaihdettaisiin kokonaan avohyllyihin. Tämän yhden kaapin kokoisen tilan saan varmasti pidettyä järjestyksessä :)







Yhden pienen oven poistaminen sai aikaan sen, että minun piti järjestää pari muutakin kaappia uusiksi. Nyt ylähyllyllä olevat Arabian Taika -astiat pääsivät esille, kun ne aiemmin olivat piilossa kaapin uumenissa. Viime joulun jäljiltä hyvässä tallessa oleva LED-valoketju voisi sopia ylähyllylle tuomaan valoa.

Hyllyjä voisi olla neljäkin, mutta kaksi irtolevyä oli tällä kertaa tarjolla. Hyllyjen sijoittamista hankaloitti se, että seinälevyissä ei ollutkaan  reikiä tasaisesti molemmin puolin eikä koko pituudella.



Hyllykön takaseinän haluaisin vielä jotenkin tuunata, koska valkoisena se on vähän tylsä. Ehkä liitutaulutarra tai kontaktimuovi-pahvi-hässäkkä voisi toimia.

Mieheni ei huomannut ollenkaan, että ovi oli kadonnut, vaikka kysymällä kysyin huomaako mitään muutosta. Miehet :)





Translation
Our kitchen is basic white. In the near future we are not planning to renovate it, because it is in good condition and everything works. Yesterday I removed one cabinet door to refresh our otherwise quite basic and boring kitchen. My husband didn´t notice this change at all, but I think it looks nice :)