KUN PÄÄSIÄINEN MENI UUSIKSI

Kaikkien ennakkosuunnitelmien vastaisesti ollaankin kotona pääsiäinen. Tarkoitus oli mennä anoppilaan Pohjois-Pohjanmaalle, mutta lumi, pakkanen yhdistettynä kesärenkaisiin ei tuntunut sopivalta yhdistelmältä. 

Laukut oli keskiviikkoiltana pakattu ja torstaiaamuna, viimeisten säätiedotusten tsekkaamisen jälkeen, päätimme kuitenkin jäädä kotiin. Harmitti. Ja eniten 3-vuotiaista, jonka kanssa olimme laskeneet jo viikon verran aamuja lähtöön. 

Valmiin pääsiäispöydän sijaan pitikin sitten miettiä menu. Onneksi jemmasta löytyi viime vuoden Maku-lehden pääsiäisnumero ja sieltä sopivat reseptit löytyi liiankin nopeasti. Koristeluakin piti vähän parannella ja samaisesta lehdestä bongasin Pentikin pastelliset pääsiäismunat. Ja mikä tuuri, niitä oli otettu tänäkin vuonna myyntiin, koska olivat olleet niin suosittuja.

Minimaalisen vähän askartelua ja pääsiäinen oli tullut meidänkin kotiin.

Sunnuntaina meillä mussutetaan mm. cokislammasta. Huomenna ajattelin pyöräyttää mangojuustokakun. Mämmiä olen kauhonut jo pari viikkoa, tänään viimeksi. Ei ole siis pelkoa, että juoksussa kulutetut kalorit näkyisivät jotenkin kropassa :)

Aurinkoista pääsiäistä ja rentouttavia pyhiä!!

HELPPO JA NOPEA DIY JOULUKALENTERI

Viimeisestä postauksesta onkin jo vierähtänyt tovi jos toinenkin. Arki jyrää alleen äitiyslomalaisen, mutta alkaneen joulukuun kunniaksi ryhdistäydyin ja tekaisin helpon ja nopean joulukalenterin pojalleni. Viime vuonna tein myös kalenterin, mutta se valmistui lopulta vähitellen joulukuun päivien kuluessa. Tänä vuonna halusin varmistaa, että saan kalenterin valmiiksi, tinkimättä kuitenkaan ulkonäöstä.

Pilttipurkkeja on kerääntynyt meille mukavasti neitisen aloitettua kiinteiden maistelun. Purkit maalasin kalkkimaaleilla, jotka ovat lähinnä tarkoitettu huonekalujen maalaukseen, mutta peittävyytensä ansioista olivat huisin hyvät myös tähän tarkoitukseen. Numerotarrat oli nopea liimata kiinni purkkeihin eikä tarvinnut tärisevin käsin yrittää piirrustaa numeroita purkkeihin. Voilà, valmista noin tunnissa :) Väritys ei ehkä olen kovin jouluinen, mutta punaista maalia minulla ei ollut ja enkä punaisesta juuri välitä, Eli sopii minulle enemmän kuin hyvin. 

Purkkeihin ostin edellisen vuoden tapaan Punnitse&Säästä -kaupasta kuivahedelmiä. Tänä vuonna mukana on myös jogurttiherkkuja ja pari suklaanamiakin. 

On minulla omakin joulukalenteri - äidiltä saatu Muumi-suklaakalenteri, hi-hi!

Makoisaa joulunodotusta!

VÄRIÄ ROTTINKITUOLIIN - PAINTING A RATTAN CHAIR

Bloomingville

Bloomingville

Bloomingville

Etsy.com/Jane´s Nirvana

The Family Love Tree

Jo reilu vuosi sitten mukaani tarttui paikalliselta kirppikseltä heräteostoksena musta rottinkinojatuoli. Tarkoituksena on ollut maalata tuoli, mutta en ole päässyt puusta pidemmälle. Värin valinta on yllättäen tuottanut ongelmia. Jokin pirteä ja säväyttävä väri olisi hauska, mutta toisaalta - kyllästyykö räväkkään väriin ja kohta pitää olla taas suti kädessä...? Valkoinen olisi tietysti helppo, mutta se ei jotenkin toimi meillä, en tiedä. Pinterestistä olen yrittänyt löytää vastausta ja inspistä. Ehkä jokin pastellisävy tai luotettava harmaa...

Mitä mieltä olette?

Istuinpehmusteen päällä oli vanhahko ja haiseva päällinen, joka oli saatava pois pikimmiten. Istuintyynyn virkaa on toimittanut tavallinen nukkumatyyny, kun projekti on "hieman" venynyt. Eilen sain vihdoista viimein ommeltua uuden päällisen pehmusteelle Ikean PS 2014 -malliston kankaasta, joka sekin on hankittu jo viime keväänä. No siis vetoketju uupuu, mutta muuten se on valmis :) Ompeluharrastukseni on vasta alkutekijöissään, joten olen katsonut paremmaksi käyttää edullisempia kankaita (ulkonäöstä tinkimättä), jottei ihan niin paljon harmita, jos luomus menee piloille.

Jonkun mielestä on varmaan suuri synti viettää näin kauniita kevätpäiviä sisällä. Olen löytänyt pesänrakennusvaihteen enkä halua pysähtyä, kun olen kerrankin päässyt vauhtiin. Pian edessä on se vaihe äitiyslomasta, että kädet on jatkuvasti täynnä ja silmät ristissä, silloin väkerrykset ja värkkäilyt jäävät taka-alalle. :)

I´ve bought this rattan armchair about a year ago from fleamarket and have been planning to paint it ever since. I just haven´t been able to decide the color. Until now even Pinterest haven´t given me the answer.

DIY KÄÄNTÖPÄIVÄPEITE - BEDSPREAD FOR KIDS ROOM

Olen ompeluhommissa noviisi. Reilun pari vuotta olen omistanut ompelukoneen ja olen keskittynyt helppoihin ompeluksiin: verhoihin, tyynynpäällisiin ja korjaustöihin. Ennen vuotta 2013 olin edellisen kerran ollut ompelukoneen kanssa tekemisissä yläasteella,,, noin 20 vuotta sitten :/

Jokin aika sitten verhokankaita hankkiessani sain idean tehdä pojallani päiväpeiton ja kangaskaupan myyjän ehdotuksista kääntöpäiväpeite kuulosti mielenkiintoiselta. Kankaat löysin edullisesti Kodin1;sestä. Edullisuus on plussaa varsinkin, kun lopputuloksen käytettävyydestä ei ollut takeita.

Tämä luomus ei ole täysin valmis, vielä pitäisi vinonauha saada asennettua. Vinonauhan ompelu vaatii kuulemma kärsivällisyyttä ja tarkkuutta, joten on suuri vaara, että onnistun pilaamaan peitteen. Katsoin paremmaksi kuvata peiton nyt, kun se vielä näyttää suht hyvältä. Peite olisi voinut olla vähän leveämpi, mutta olen ihan tyytyväinen tähän ensikertailaisen tekeleeseen. 

Ihan ensi yrittämällä ei peite onnistunut. Ensimmäisellä kerralla ompelin kankaat väärinpäin ja turkoosin/aquan värinen kangas jäi piiloon peitteen sisälle. Meni tunti jos toinenkin ennen kuin sain purettua saumat. Seuraavana päivänä sitten uusi yritys ja lopputulos oli lähempänä suunniteltua.

Seuraavana projektina olisikin sitten ne verhot ja ehkä vielä joskus opettelen ompelemaan vaatteita. Jos oma äitinikin osaa, niin miksen minäkin :)

I made this double face bedspread for my son last weekend. I am not much of a sewer, but I really am trying to learn. The piping is still missing, but I thought it would be better to show the result now before I spoil the spread. 

PÄÄSIÄISEN HUIPUT JA MOKAT - EASTER HIGHS & LOWS

Huh, olipa vauhdikkaan rentouttava pääsiäinen. Ohjelmassa oli niin sohvalla löhöilyä, auringosta nauttimista kuin hellan ääressä viihtymistä ja sukulaisdinneriä. Pääsiäisruohotkin nousivat juuri ja juuri näkyviin 1. pääsiäispäivänä.

Meille (eli minulle ;) napsahti sukulaisdinnerin lihaisen pääruoan valmistusvuoro ja lihansyöjille vinkkinä, jos ette ole aikaisemmin testanneet nyhtölammasta, niin suosittelen! Valmistelu ja valmistaminen vievät aikaa, mutta on sen arvoista ja ainakin miehen puolen sukulaisille maistui hyvin. Kyytipoikana tsasikia ja rosmariinisia feta-perunoita. Ohjeet näihin herkkuihin löysin Ruokasurffausta-blogista. Miten köyhä ruokapöytämme olisikaan ilman inspiroivia ruokabloggareita!

Pääsiäiskoristeluun olin valmistautunut erinäisillä askarteluideoilla, mutta toteutus jäi hieman vähäisemmälle. Tyytyväisin olin poikani huoneeseen tekemääni pupunauhaan tai -köynnökseen, mikä nyt garland-sanalle olisi paras käännös. Idean ja kaavan pupujen leikkaamisen löysin Pinterestin kautta Minieco-sivustolta.

Munien maalausta kokeilin kahdellakin eri tekniikalla. Kynsilakalla marmoroidut munat olivat ensin vuorossa ja lopputulos oli aivan kaamea. "Fiksuna" ajattelin käyttää marmorointiin vanhoja, jämähtäneitä kynsilakkojani, ei hyvä idea ollenkaan. Päänsärkyä aiheuttavaa touhua hajun ja epäonnistuneen lopputuloksen myötä.

Toinen kokeilu oli hajuttomampi ja onnistuneempi, roiskimalla maalatut munat. Kylppärin lattia sai oman osansa roiskeista, kun pisarat eivät lentäneetkään ihan siihen suuntaan kuin olin luullut :/ Akryyliväri kannattaa pyyhkiä pois heti eikä vasta sen jälkeen, kun se on kuivunut laattoihin :)

Tänään on jo haukotellen palattu arjen aherrukseen. Kuukauden päästä alkaakin sitten äitiysloma, apua!




Eventful but still relaxing Easter is behind. Here´s some of the Easter deco from our home. Marbled eggs failed miserably, but the splattered ones luckily came out better. The idea and template for bunny garland I found from Minieco.co,uk via Pinterest.

5 MINUUTTIA 10 JOULUKORTTIA - 30 SECOND XMAS CARDS

Joulukorttien lähettäminen on minulle jonkin sortin pakkomielle, muutama on ainakin laitettava postiin. Toinen kortteihin liittyvä pakkomielle on, että pitää tehdä itse. Itsetekeminen aiheuttaa yleensä pientä stressiä, kun viimeisenä iltana sormet liimassa puhisee kortteja kasaan. Ja sitten kaikille pitäisi olla erilainen tai ainakin niihin pitäisi raapustaa jokin henk.koht. teksti :)

Tänä vuonna tein vain kahdenlaisia kortteja, teksteissä oli pakko säilyttää jokin henkilökohtaisuus. Sunnuntaina pojan päiväunien aikaan keräsin askarteluaarteeni keittiön pöydälle ja muistutin itseäni yksinkertaisuuden kauneudesta. Aikaa oli rajallisesti ja varsinkin, kun poika puolen tunnin unien jälkeen ilmoitti, että nyt riittää, olin niiiin tyytyväinen, että kortit olivat jo valmiit!

Washi-teippi on mahtavaa tavaraa, jota käytin osaan korteista ja toiseen korttimalliin tuputtelin akryylivärillä kuusirivistön viime vuoden korttitalkoiden perua olevan sapluunan avulla. Helppoa ja jopa rentouttavaa hommaa! Vähän suhruisia kuvia tulee puhelimella, mutta parempi sekin kuin ei kuvia ollenkaan ;)




You don´t have to spend a whole day to make nice Christmas cards. It only takes 5 minutes and some washi tape or a stencil and some eg. acrylic color.

DIY PETI PARVEKKEELLE - ON OUR BALCONY

Koko kesän parvekkeemme on ollut lähes tyhjän panttina. Istutin muutaman kukan ruukkuun keväästä, jotta se ei olisi ihan autiona kumissut, mutta kalusteita en sinne saanut hankittua ennen loman loppua. Tavoitteenani oli päästä mahdollisimman edullisesti tinkimättä kuitenkaan omasta visiostani. Kaluste tai kalusteet eivät saisi olla kovin kookkaita, koska parveke on suhteellisen pieni. Varastotilamme ovat täyteen ahdettuja, joten kalusteiden pitäisi olla myös säänkestäviä.

Nyt elokuussa voimme vihdoin nauttia parvekkeestamme isäni käsialaa olevilla, kuormalavoja muistuttavilla, puupenkeillä. Pehmusteet ja päälliset olen itse leikannut ja ommellut. "Lavat" on tehty laudasta, joka jäi yli isäni rakentaessa vanhempieni kotiin uuden terassin. Olin häneltä aiemmin kinunnut tarpeettomaksi jääneitä kuormalavoja, mutta hän välttämättä halusi tehdä siistimmät lavat mittojen mukaan. Ei hullumpi isä, vai mitä :)

Pehmusteet leikkasin vanhasta petauspatjasta ja kankaan ostin tätä tarkoitusta varten. Päällikankaan ompelin tyynyliinoista tutulla tavalla pussiksi. En ole kovin kummoinen ompelija, joten vetoketjuton malli on oikein hyvä ja vielä nopea tehdä. Mustat leveät kuminauhat pitävät patjat paikallaan. Tälle kokonaisuudelle tuli hintaa 35 euroa, joka siis tulee kankaasta ja kuminauhasta. Lompakko kiittää :)

Parvekkeemme ei ole kokonaan lasitettu ja sen vuoksi, ja yhden kohta kaksi vuotiaan takia, en halunnut sinne korkeaa pöytää tai tuoleja. Isäni tekemät lavat ovat 15 cm korkeita, joten niiden päältä poika ei ylety kaiteelle kurkottelemaan tai kiipeämään... ei ainkaan tänä kesänä.

Vielä on onneksi kesää jäljellä ja nyt on jopa ollut sen verran lämmin, että parvekkeella on työpäivän jälkeen voinut nauttia auringosta. Patjojen päällä on mukava lekotella, kun poitsu huristelee autoilla vieressä.

Ihanan kesäistä viikonloppua!

---

Finally our balcony has the simple lounge corner I have wanted to create. The wooden bench is made of wood by my dad. The cushions I cut from an old mattress and only the cover is bought just for this particular project. All this cost 35 eurost. Nice and economical!

Have a nice summer weekend!

DIY/ "UUDET" KAAPIN OVET - "NEW" CABINET DOORS

Muutaman viikon takaiselta kiuaskivien hakureissulta tarttui mukaan kivien lisäksi rulla dc-fixiä. Käyttökohde ei ostohetkellä ollut vielä selvillä, mutta pian kotiinpäästyäni sain sen kuuluisan a-haa -elämyksen. Pieni vessamme on todellakin pieni ja sen kalusteratkaisut ovat peruskauraa ja jotain omaa käden jälkeä olen sinne kaivannut.

Ruuvasin allaskaapin ovet irti ja sovittelin kalvon vaakasuuntaisesti oviin. Harmikseni olin tietenkin ostanut tähän käyttötarkoitukseen liian kapean rullan ja jouduin askartelemaan oven pinnan kahdesta palasta. Se ei kuitenkaan näy selvästi, eihän? :) Vetimet kaipaavat vielä päivitystä, mutta mielestäni näyttää hyvältä, paremmalta kuin perusvalkoiset.

Edullinen ja helppo tapa uudistaa kotia, suosittelen! Styleroom.fi:stä löytyi paljon dc-fix -tuunailuja, KLIKS!

Dc-fix on tarrakalvoa/kontaktimuovia, jolla voi päällystää sileitä pintoja: pöytiä, keittiötasoja, laattoja ja onpa joku askarrellut kylpyhuoneen lattiaankin uuden pinnan kalvolla! Kalvon kiinnittäminen oli helppoa ja selvittelyjeni mukaan myös poistaminen on suhteellisen tuskatonta. Ostamani rulla maksoi vajaa 7 euroa, joista ovien päällystämiseen meni noin puolet.

TRANSLATION
Dc-fix is a cheap and easy way to renew your home, in this case the cabinet doors in our smaller bathroom. The total cost for this was under 7 euros and time consumed.. about 30-45 minutes. Not bad :)

PANNUNALUNEN PALLOISTA - DIY COASTER

Pitkästä aikaa maltan istua tietokoneen ja blogin ääreen. Arki vie niin mukanaan, että olen viime aikoina pyhittänyt oleiluun ne muutamat illan minuutit, kun voi ja ehtii hetkeksi istahtaa alas.

Helpot ja nopeat DIY-projektit ovat minun juttuni ja tämä Ferm Living-vaikutteinen pannunalunen on molempia. Reiällisiä puupalloja ja nahkanauhaa ostin Sinellistä ja sopivan kokoisen alusen saa pallojen kokoa ja määrää vaihtelemalla.

Ihanan yksinkertaista!

Akryylivärillä maalasin yhden pallon ensin possun pinkiksi, mutta myöhemmin harmaa tuntui paremmalta värivaihtoehdolta. Pannunalusen fiilistä voi muuttaa näin pienellä muutoksella, yhden pallon väriä vaihtamalla.

Niin helppoa!

Hauskaa viikonloppua!


TRANSLATION:

I love easy and quick DIY projects, this coaster is both effortless and ready in no time.

Have a nice weekend!

KESKIVIIKON 3MONEN: JOULUKUUSI SEINäLLä

Viime vuonna meillä oli ihan ihka oikea, havuntuoksuinen joulukuusi. Tänä vuonna tuskin sellaista hankitaan, koska tarkoituksena on olla joulu pois kotoa isovanhempien luona. Blogeissa on paljon näkynyt minkuusia/pieniä pöytäkuusia, jotka nekin ovat söpöjä ja saatanpa sellaisen kotiin hankkia, mutta haluan ehdottomasti askarrella kuusen myös seinälle.

Tällainen ilmapalloista tehty kuusi olisi aivan mahtava, mutta omille taidoilleni varmasti turhan työläs ja sitten tarvittaisiin vielä heliumia... ehkä joku toinen vuosi :)

Jälleen kerran sähköinen moodboardini Pinterest on ollut kovassa käytössä. Olen valinnut tänne blogiin itselleni toteuttamiskelpoisimpia ideoita, no viimeinen ei ole ehkä realistinen toteuttaa, mutta hauska idea kuitenkin. Pinterest taulustani Christmas & Winter Ideas -löytyy lisää inspiraatiokuvia "seinäkuusiin" ja paljon muutaa hauskaa joulusisutukseen ja -askarteluun liittyvää.

Valokuvin toteutettu kuusi on ehkä suosikkini. Tuo ensimmäinen kuusi on aivan ihana ja kuvan tunnelma ja stailaus muutenkin kolahtaa.

Washi-teipillä teipaten saa myös askarreltua hienoja kuusia, joiden tekeminen on nopeaa ja helppoa.

Tämä viimeinen on nyt se hauska idea :) Ei allergisoi ja eikä vaadi paljon säilytystilaa.
Mitä mieltä olette?

Linkit kuviin löytyvät Pinterest-taulustani valeBallerina/fakeBallerina blog. 

Translation

This Christmas I would like to craft a Christmas tree on our wall.I´ve been looking for inspiration (surprisingly) from Pinterest and here´s some ideas that I think would be fun to try. 

Especially I like the first tree made of photos. Washi-tape tree is also an option. The last picture of a Christmas tree printed on canvas may not be the one for us this year, but the idea is simply fantastic. 

Links to the pictures can be found on my Pinterest board valeBallerina/fakeBallerina blog.