JUOMA LOMALLE - DRINK FOR VACAY

Huh! Vihdoin lomalla. Kuluva kuukausi on ollut yhtä hullun myllyä, osittain ulkoisesti, mutta enimmäkseen pään sisällä. Mitä haluan tehdä, mitä osaan, osaanko mitään, minne olen menossa... ihan tällaisten pienten asioiden pohdinta on täyttänyt mielen lähiviikkoina.

Lomalla onkin sitten aikaa pohdiskella näitä elämän suuria kysymyksiä, samalla nauttien vapaista ja perheen yhteisestä ajasta. Skål kesälomalle!

Laseissa porkkana-appelsiini - ja omena-kurkku-inkiväärimehua, vaikka olishan se skumppakin maistunut, joku vaan unohti ostaa :) Ihan paras ostos mieheltä hetkeen on ollut mehulinko! Mehu on jostain syystä heikkouteni ja nyt sitä voi hörppiä ilman pahempia tunnontuskia. Vihermehut ovat testilistalla odottamassa. Vielä olen turvallisesti pysynyt makeiden hedelmien linjalla.

Onko hyviä vinkkejä vihermehun ainesosiksi? Tai mitä ei kannata kokeilla, ainakaan ihan ensimmäisenä?

Mehukasta kesäkuun loppua!



My summer holiday started today!
I wouldn´t mind having a glass or two of sparkling wine, but I forgot to buy some, damn me! So I had to celebrate with glasses of orange-carrot and apple-cucumber-ginger juice. Not a bad option for a juice-a-holic :)

MALJAKON UUSI ELäMä - NEW USE FOR A VASE

Talouspaperirulla. Se on pyörinyt keittiössämme milloin milläkin tasolla ilman omaa selkeää paikkaa. Tämä pieni asia on ärsyttänyt vähän väliä, joskus jopa todella paljon. Mutta nyt paikka on löytynyt, taas hiukan sattumalta. Lähikirpparilta pitkällisen pohdinnan jälkeen hankittu maljakko on nyt viritetty uuteen käyttöön.

Tiedän, tiedän, onpa taas aihe, mutta tämä asia on nyt kaihertanut mieltäni jo jonkin aikaa. On minulla isompiakin haasteita kodinsisustuksen kanssa ja muutenkin, mutta nyt on talouspaperiasia hoidossa! Tarvittaessa maljakko on lähellä, jos vaikka saatuisi käymään vieraita tai muuten vaan saamaan kukkia ;)

Ehdinpäs eilen myös taittaa kesän ensimmäiset lupiinit jo nuukahtaneiden neilikoiden tilalle ruokapöytää koristamaan.



From our local fleamarket I found almost perfect vase to store our paper towels. Sometimes the smallest things are the most annoying and believe me this paper towels without a proper place has been buggering me for sometime now.

Now finally, I´m able to move on ;)