SININEN KIRPPISLöYTö - FLEAMARKET COAT

Pitkästä aikaa kävin paikallisella kirpputorilla ja matkaan tarttui tämä ihanainen takki. Väri oli sen verran houkutteleva, kunto hyvä ja hinta sopivat 4 euroa, että montaa hetkeä en ostosta miettinyt. Kaulukset eivät ole ihan mieleeni ja jonkinlaista muodistamista takki vaatii. Kaunotar - suomalaista laatutyötä vuosikymmenten takaa!

Kuvissa takin väri on vaaleampi kuin luonnossa, mutta väri on siitä huolimatta virkistävä tuulahdus tummaan takkirivistööni :)

TRANSLATION:

It´s been a while since I last visited our local fleamarket. This time I found this Finnish Design coat from decades back for 4 euros. Could not resist! Some changes needs to be done eg. for the collar, but it´s in great condition so the price that I paid was very reasonable. The color of the coat is bluer than in these pictures.