sunnuntai 31. toukokuuta 2015

PUOLIMATKASSA SUOMENLINNAAN - SPRING DAY IN HELSINKI

Hyvää toukokuun viimeistä! Jonnekin se toukokuu taas hujahti ja kohta voi alkaa laskea aamuja kesälomaan ja töissä alkaa perinteinen "milloin sulla alkaa kesäloma" -kysely :)

Lauantaina aamupalapöydässä päätettiin lähteä käymään Suomenlinnassa, viime kerrasta kun on vierähtänyt jo pari vuotta. Keskustassa piti kuitenkin ensin käydä syömässä ja mielestäni oli hyvä idea syödä ulkona, siis ulkona ulkona. Suomen kevät kuitenkin näytti todellisen luontonsa ja kylmähän ulkona ruokaillessa tuli, sormet palelivat ja muutenkin varustus oli varjoiselle sisäpihalle liian kevyt. 








Suomenlinna jäi syväjäädyttävän ruokailun johdosta myöhemmäksi, ja kävimme pyörähtämässä Ullanlinnassa Tähtitorninvuoren puistossa. Joku lämminverinen siellä otti aurinkoa! Itse kaipasin kotiin jääneitä hanskoja... hrr.












Odottelen kärsimättömänä yli 20 asteen lämpötiloja, sitten alkaa kesä! Ja pääsee eroon takista, jonka taskut ovat aina täynnä tarpeellista tavaraa :) :)


TRANSLATION
Some photos from Helsinki city center from last Saturday. Beautiful spring day, but windy as usual.
Waiting for the temperature to rise over 20 degrees celsius... :)



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti